重要提示 :若阁下进入任何网站（定义见下文）或其任何网页，表示阁下同意丶认可及确认下文所载条款并受其等所约束。为免存疑，兹说明如阁下被提供任何电子服务（定义见下文），阁下进入及使用该服务将受制於规管进入及使用该服务之条款及细则而并非受制於本免责声明及使用条款。

1. 释义

1.1 除文义另有指定外，在本免责声明及使用条款内，下列词语具有下列涵义： 顺隆证券行有限公司於本免责声明及使用条款及网站内称为「顺隆证券」。

「电子服务」指由或代顺隆证券提供的互联网及／或其他设施，以便客户可在香港或其他地方根据顺隆证券与其客户协定的文件的条款及条件或发出电子指示及（如适用）要约，以及接收资讯及相关服务。

「香港」指中华人民共和国香港特别行政区。

「资讯」指网站所载（不论是由顺隆证券或任何第三方提供以及不论是否因网站内提供的任何工具而产生的）或顺隆证券透过短讯服务（「短讯」）（如适用）发出的资讯丶数据丶讯息丶资料及其他内容。

「第三方服务供应商」指在网站内提供若干服务或其服务可在网站内或透过网站订购的第三方。

「网站」指顺隆证券的网站。

1.2 除文义另有指定外，在本免责声明及使用条款内， (i)凡指单数之词语，其释义将包括众数，反之亦然； (ii) 凡指人士之词语，其释义包括个人丶法人团体或并非法人团体； (iii)凡指任何特定性别之词语，其释义均包括所有性别； (iv) 凡指法规或法定条文之词语，其释义包括不时生效之修订本丶续订本丶取代本丶替代本或再颁布本，并亦包括有关法规或法定条文之附属条例；及 (iv)标题仅为方便，而在诠释本免责声明及使用条款时应无须理会。

2. 合法性及概无要约

2.1 若作发布或使用资讯（或其任何部份）可能有违任何司法管辖区的任何法律或法规，或可能使顺隆证券须受制於该司法管辖区的任何法律或监管规定，则资讯（或其任何部份）不拟向该司法管辖区的任何人士作出发布或供其使用。有意进入或使用网站／资讯任何部份的任何人士必须确保其无须遵守任何限制或禁止该进入或使用的当地规定。

2.2 资讯概不构成顺隆证券的游说或要约，以购买丶出售或以其他方式交易任何证券丶期货丶期权或其他金融工具或其他产品（不论顺隆证券是以主事人身份或代理人身份或其他情况），或以提供任何性质的任何服务或建议。

3. 免责声明

3.1 尽管资讯本着真诚提供及自顺隆证券认为可靠的资料来源取得或编纂，顺隆证券并不声明或保证（不论是明示或隐含）任何资讯的准确性丶有效性丶充分性丶先後次序丶及时性或完整性。

3.2 互联网或其他电子媒介（包括但不限於网站丶电子仪器丶由第三方电讯服务供应商所提供的服务，如手提电话或其他手提交易仪器或互动发声回覆系统装置）本质上乃是不可靠的通讯媒体，而该不可靠性乃非顺隆证券所能控制。该不可靠性可能产生不同的後果，例如：其可能引致任何通讯或资讯传递故障或延误，或影响网站可提供的任何功能或任何通讯或资讯的及时性丶先後次序丶准确性丶有效性丶充分性或完整性，或造成任何通讯或资讯的丢失或保密性的丧失。上述并未尽列有关不可靠性的所有後果。顺隆证券并不承担因该不可靠性或互联网或其他电子媒体的公开性质或非顺隆证券所能控制的任何原由（包括但不限於通讯设施的中断或故障）而直接或间接产生或相关的任何性质的损失丶损害丶费用丶开支丶申索或责任，即使任何有关的通知已向顺隆证券发出。

3.3 网站内提供的资讯并不构成顺隆证券的任何建议或推荐意见，以及阁下或任何其他人士不应加以依赖。

3.4 网站内提供的所有报价并不构成顺隆证券的任何承诺。

3.5 尽管资讯可能另有所指，顺隆证券并不作出明确或隐含的保证或声明（包括但不限於有关可商售性丶对某特定用途的适用性丶安全性丶不侵犯第三方权利或免於电脑病毒或其他有害成分的保证或声明），以及不承担与任何资讯或任何网站部份或网站功能或对任何资讯或任何网站部份或网站功能的任何依赖丶进入或使用或无法进入或使用而有关的或因而产生的任何性质的责任，即使任何相关的通知已向顺隆证券发出。

3.6 阁下可订购第三方服务供应商所提供的服务。阁下到访及使用该等服务须受阁下与第三方服务供应商之间的协议所规管及阁下必须遵守该协议。尽管该等服务於网站上或透过网站提供或订购，顺隆证券并不核准或认可该等服务，或由该等服务或透过该等服务提供的任何资讯丶数据丶资料丶讯息或内容，或有关该等服务的任何事宜，或有关由该等服务或透过该等服务提供的任何资讯丶数据丶资料丶讯息或内容的任何事宜，包括但不限於任何所需的软件。顺隆证券现在及将来均不会成为阁下与第三方服务供应商之间的任何协议或其他安排的一方。因此，顺隆证券概不承担有关该等服务或由该等服务或透过该等服务提供的任何资讯丶数据丶资料丶讯息或内容或因而产生的责任，即使任何有关的通知已向顺隆证券发出。此外，顺隆证券概不承担有关任何第三方（不论该第三方为第三方服务供应商与否）的任何作为或不作为或因而产生的责任，即使任何有关的通知已向顺隆证券发出。

3.7 使用网站/资讯任何部份所需的任何软件可能受特许协议所规管及阁下须遵守其条款及条件。阁下是您违反任何该等条款或条件的唯一责任承担人。顺隆证券概不承担因阁下下载或以任何其他方式使用该软件而产生的任何责任。

3.8 顺隆证券可随时及不时行使绝对酌情权，在无须通知亦无须给予任何理由的情况下，对资讯及／或网站（或其任何部份）作出变动及／或拒绝　阁下进入及／或使用网站（或网站的任何部份）。顺隆证券概不承担与任何该变动或拒绝有关或因而产生的责任，即使任何有关的通知已向顺隆证券发出。

3.9 对於任何展示或包含於本网站的丶经由本网站发布的丶连结至本网站的丶或可从本网站下载或取得的任何第三方广告丶资讯丶或内容，顺隆证券概不声称或保证其内容之准确性丶真实性或可靠性。对於本网站广告中所展示的丶或可从本网站接触到的任何第三方产品或服务，顺隆证券不能亦不会声称或保证其品质丶具可商售品质性丶适用性或其可达致某一特定目的。顺隆证券不会就该等产品或服务承担任何责任。

4. 知识产权及其他

4.1 顺隆证券及其他人士拥有於网站上显示的商用名称丶商标丶服务标记及标志以及类似事物，及除非事先取得顺隆证券及／或拥有以上所述的人士的书面同意，否则任何人士不能对其等加以使用。

4.2 资讯及由任何第三方服务供应商所提供的资讯丶数据丶资料丶讯息及内容均受版权保护，及除非事先经顺隆证券及／或拥有以上所述的人士的书面同意，上述各项（或其任何部份）概不得转载丶传送丶复制丶出版丶分发丶共享丶修改或以其他方式作其他用途。

4.3 阁下不得弄乱丶修改丶解体丶逆向工程丶建立连接或引入电脑病毒或其他有害成分於或未获授权进入或使用网站或资讯中任何部分或由任何第三方服务供应商所提供的任何服务丶资讯丶数据丶资料丶讯息或内容。此外，阁下不得准许或协助他人进行上述事项。未获授权使用网站或资讯中任何部份或任何第三方服务供应商所提供的任何服务丶资讯丶数据丶资料丶讯息或内容，包括但不限於指基於任何目的在任何其他网络或在联网的电脑环境下使用以上所述。

5. 连接网站

5.1 阁下进入或使用连接至网站的任何其他网站（「第三方网站」）或彼等各自的任何内容部分，风险概由阁下承担。顺隆证券概不负责与第三方网站有关的任何事项（包括但不限於其内容或其设置）。阁下进入及／或使用任何第三方网站将受该网站拥有人／提供者的条款及条件所规管（包括但不限於该网站的私隐声明）及阁下必须遵守该等条款及条件。尽管有提供连接至第三方网站的超连接，顺隆证券并不认可丶核准丶保证或推荐任何第三方丶任何第三方网站或其任何产品或服务。顺隆证券现在及将来均不会成为阁下与任何第三方网站拥有人／提供者之间的任何协议或其他安排的一方。因此，顺隆证券概不承担与任何第三方网站有关的或因而产生的责任，即使任何有关的通知已向顺隆证券发出。

5.2 顺隆证券对於与连接至任何第三方网站所需的任何软件有关的任何事宜（包括但不限於下载有关软件）概不负责，对阁下下载或以任何其他方式使用有关软件的後果亦不负责。下载或使用有关软件可能须受特许协议规管及阁下必须遵守其中所载条款及条件。阁下是您违反任何该等条款或条件的唯一责任承担人。顺隆证券概不承担因下载或以其他方式使用该软件而产生的任何责任。

6. 披露事项

权益披露:

6.1 顺隆证券丶其董事丶代表丶雇员及／或有关联人士及／或前述人士的家属及顺隆证券的客户可能不时成为在公开市场或以任何其他方式（以主事人或代理人身份）出售丶购买或以其他方式交易在网站或透过网站提及的任何公司丶投资及／或工具的交易对手，或直接及／或间接拥有该等公司丶投资及／或工具的权益（不论从抵押权益或其他方式获得）及／或仓盘（好仓或淡仓）。

6.2 顺隆证券积极从事於金融服务业务，并可能在该等业务过程中与包括股份发行人在内的第三方建立或发展业务往来关系（包括但不限於借贷丶存管丶风险管理丶顾问及银行往来关系），以及顺隆证券亦可能（其中包括）成为证券或其他工具（网站内可能述及或透过网站提及者）买卖的交易所或其他场地的成员及／或於当中拥有所有权权益，及／或为证券及该等工具作市场庄家。

6.3 由於上文第6.1及 6.2 段所述，顺隆证券丶其董事丶代表丶雇员及／或有关联人士及／或前述人士家属可能就网站上所述或透过网站提及的证券丶投资／或工具拥有或取得非公开资讯及该等资讯不得提供予阁下。此外，顺隆证券丶其董事丶代表丶雇员及／或有关联人士及／或前述人士家属的权益可能与阁下的权益发生冲突，及在受制於适用法律及法规下，顺隆证券丶其董事丶代表丶雇员及／或有关联人士及／或前述人士家属各自保留采取彼等各认为必要或合适行动（包括但不限於对任何证券丶投资及／或工具的任何出售丶处置或强制执行）的权利以保障其权益。

风险披露：

6.4 於网站上可能不时供有风险披露声明或资料(「风险披露」)。若风险披露张贴在网站之任何部份後或当网站上供有风险披露时，阁下进入或使用或继续进入或使用网站之任何部份；即阁下将被视为已阅读丶明白及接受风险披露所述之条款及风险。

7. 私隐

7.1 阁下同意关於个人资料(私隐)条例之操作声明所载的条款。

8. 弥偿

阁下应於被要求时弥偿顺隆证券因或关於阁下进入及／或使用网站（或其等任何部份）及／或资讯（或其任何部份）及／或顺隆证券依赖及／或作为行动依据看待来自或据称来自阁下的任何资料丶数据丶讯息或通讯或阁下违反本免责声明及使用条款的任何条文，而导致顺隆证券直接或间接合理地遭受或产生的所有责任丶申索丶费用丶开支及损害（不论属任何性质）并确保顺隆证券免受损失。

9. 简体版

顺隆证券有限公司（简称"顺隆证券"）在本网站提供一个文字转换软体（简称"软体"）。顺隆证券容许使用者利用软体将本网站的内容由繁体中文版本转换成为简体中文版本。顺隆证券不会就软体的缺陷或不足之处向使用者承担法律责任或其他责任及不会就其作出保证；在无损前述的一般性的情况下，尤其是顺隆证券不会对软体就某目的之适用性丶软体的准确性丶 可靠性丶 可使用程度丶 可流览查阅程度或完备性作出任何声明或保证，不论是明示或暗示的或法定或非法定的声明或保证。顺隆证券申明没有批准或赞同简体中文版本的网站内容，亦不会就简体中文版本的网站内容接受不论怎样或甚麽原因产生的责任或法律责任。在不论任何情况下，使用者不可将简体中文版本的网站内容当成为等同於繁体中文版本的网站内容。使用者应根据繁体中文版本的网站内容，核实简体中文版本的网站内容。使用者亦应该在依靠简体中文版本的网站内容或根据该内容作出行动之前，自费徵询独立法律意见以了解该内容的法律地位丶有效性和效果。

如果你将本网站内中文简体版内容或网址传送与第三者，你承诺会将本「免责声明」同时传送与该第三者，并确保该第三者在流览本网站内中文简体版内容之前，接受本「免责声明」之全部内容。

如本「免责声明」的中英文版本有歧异, 以英文版本为准。

10. 概则

10.1 顺隆证券可随时及不时在无需发出通知的情况下行使绝对酌情权以对本免责声明及使用条款作出任何修订，及本免责声明及使用条款的修订版将於其在网站上张贴後随即生效。

10.2 本免责声明及使用条款的每条条文均可与其他条文分割及区分。如本免责声明及使用条款中任何条文於任何时候在任何司法管辖区乃属或成为不合法丶无效或不可强制执行，则本免责声明及使用条款的其馀条文在该司法管辖区的合法性丶有效性及可强制执行性，或该条文或本免责声明及使用条款的其馀条文在其他司法管辖区的合法性丶有效性及可强制执行性，将不会因而受到影响或损害。

10.3 本免责声明及使用条款可能会被翻译为其他语言。如翻译版本与英文版本有任何歧义或冲突，概以英文版为准。

10.4 本免责声明及使用条款在所有方面均受香港法律规管及按之诠释。

10.5 (i) DB Power Online Limited及资讯供应商竭力保证彼等提供的资料的准确性及可靠性，及概不就任何不准确或遗漏产生的任何损失或损害赔偿承担任何责任（不论是侵权或合约或其他方式之责任）。

(ii) 香港联合交易所有限公司竭力提供准确而可靠的资料，但并不保证资料绝对无误，资料如有错漏而令阁下蒙受损失，本公司丶资讯供应商丶香港联合交易所有限公司概不负责。

(iii) 为免存疑，兹说明如阁下订购第10.5(i)或(ii)段所述任何公司提供的任何服务，阁下进入及使用该服务须受阁下与该公司之间的协议所规管。